写给港台朋友的消息、做跨境文案、阅读老书扫描件——简繁体转换是最常用的中文文本工具之一。本工具基于公认最准确的开源简繁词库 OpenCC，词库由本站直接提供（首次加载约 1.2MB 后浏览器会缓存），支持区分"台湾用字"和"香港用字"的细节差异，转换结果专业准确。
繁体不只一种
简体→繁体并不是简单换字：大陆"软件"在台湾叫"軟體"，"信息"是"資訊"，"出租车"是"計程車"。OpenCC 提供三种目标：通用繁体（OpenCC t，字级准确）、台湾正体（tw，符合台湾惯用词汇与用字）、香港繁体（hk，符合香港习惯）。面向台湾读者选"台湾正体"，面向香港读者选"香港繁体"。
易错场景提醒
"皇后"与"後面"：简体"后"对应繁体"后/後"两个来源，词库会按词自动区分；"头发"转"頭髮"、"发展"转"發展"也是词级转换的功劳。转换后建议通读一遍专有名词（人名、地名、品牌名）是否需要保留原样。
常见问题
"干"字转繁体为什么有时是"幹"有时是"乾"？
因为词库按词转换："干活""能干"转"幹"，"干净""干燥"转"乾"，"干预"转"干"。这正是 OpenCC 按词转换比逐字替换准确的地方。
能转换整篇文章吗？有字数限制吗？
可以，数万字的文章也能瞬间转换，所有处理在浏览器本地完成，内容不会上传。
为什么用 OpenCC 而不是逐字替换表？
逐字替换会产生"皇後""頭發"这类经典错误。OpenCC 维护了词级映射表，是目前公认最准确的中文简繁转换方案。